מפגשים עם ישו – טיול משפחתי אל פטימה

מה לעשות עם התמונה של ישו כשההורים באים לביקור? על מפגשים בין תרבויות ותינוקת שחוגגת את כל החגים

זה היה טיול משפחתי באירופה, לפני הרבה שנים. היינו באוסטריה ובקרנו בכנסייה. הייתי אולי בן שמונה או תשע. כרעתי על הברכיים והצטלבתי. זה היה בצחוק. או שלא. אמא שלי הייתה לצידי ואמרה לי להפסיק לעשות שטויות, שזה לא מצחיק, או משהו בסגנון הזה. אחרי הרבה שנים גרתי במונטריאול. הייתה לי חברה ברזילאית והיה לה מנהג, בכל מקום שגרנו בו בעולם, לארגן שולחן קטן עם פריטים שמחברים אותה לרוח. מין פינת אמונה ביתית. היו שם פריטים שהיא אספה מכל העולם, סמלים, קריסטלים, קמעות, ספרונים ותמונות. היו שם גנדי וגורואים מהודו, וגם ספר של איינשטיין (שחוץ מזה שהיה חזק בענייני פיזיקה, ידע...

קפה פורטוגלי, חזק ומהיר, כמו רונאלדו

על רובן הברמן שחולם לבקר בישראל, קפה טעים בפחות משלושה ש"ח והצעה להציב פסל של אריס סאן בקופיקס. כמה סוכר?

מתחת לבית שלי, מעבר לרחוב, יש מסעדה איטלקית. הם מוכרים פיצות ופסטה, אבל אני בא לשם בשביל הקפה. בדרך מפה או בחזרה משם אני עובר אצלם. יש שם ברמן, רוּבֶּן שמו, שעושה לי אספרסו, בלי סוכר. רובן, בחור צעיר ומלא בכתובות קעקע, נרגש מזה שאני מישראל. יש לו חלום לבקר בירושלים. בשבילו אני שגריר מארץ הקודש של סלומון, ז'קוב, ז'סוס, ויתר גיבורי התנ"ך והברית החדשה. הסרט האהוב עליו הוא "ממלכת גן עדן" ובכל פעם שאני מגיע לקפה הוא שואל אותי אם הספקתי לצפות בו. סיפרתי לו על חוף הים ועל הבחורות היפות של תל-אביב. הוא התחבר גם לזה. בין פטפוט...

פחד ואימה במוזיאון הארכיאולוגי קָרְמוֹ, ליסבון

יצאתי לטייל עם הבת שלי ועם פלורה השפנה. לא התכוונתי, אבל יצא קצת מפחיד…

באחד מאתרי האינטרנט קראתי שישנן מצבות עם כתובות בעברית במוזיאון הארכיאולוגי קָרְמוֹ, שבשכונת שיאדו בליסבון. לא התעצלתי ויצאתי לחקור. כדי שלא ישעמם לי, וגם כדי שהאמא תוכל לנוח, צירפתי לכוח המשימה את בתי החמודה (בת שלושה חודשים) ואת פלורה השפנה (הבובה האהובה עליה). ארזנו תיק עם חיתולים, בקבוק עם מים ועגלה עם תינוקת ושפנפנה ויצאנו לחשוף שרידים עתיקים של קהילה אבודה. לפחות זה מה שחשבנו שאנחנו הולכים לעשות. מאז שהגעתי לליסבון, נטלתי על עצמי משימה לבקר בכל האתרים בעיר שיש להם קשר לקהילה היהודית המפוארת שפעם הייתה כאן ולתעד אותם. זו לא משימה קשה במיוחד. בליסבון יש מעט מאד אתרים...

אֶקְלֶר לונדון, אֶקְלֶר ליסבון

פחזנית צרפתייה מתוקה מליסבון החזירה אותי לתל אביב של שנות השמונים

מי זוכר את "קונדיטוריה לונדון" המיתולוגית ברחוב בן יהודה בתל-אביב? אני! אלה היו שנות ה-80 העליזות. אמא ואבא היו עוצרים בדרך הביתה ב"לונדון" כדי לקנות קופסא עם מבחר של קינוחים. הייתי מצמיד את האף שלי לוויטרינת הזכוכית של מקרר התצוגה ונדהם משפע הסברינות, הפרופיטרולים, שפיץ השוקולד, הגופרה המריר, עוגות הקדאיף והאקלר, האקלר. הקונדיטוריה L'Éclair בליסבון מוקדשת לפחזנית האקלר. יש להם מקרר ארוך כמו קרון רכבת, עמוס בפחזניות. גבהתי עם השנים וויטרינת התצוגה כבר לא כל כך גבוהה, אז אני יכול להסתכל על העוגות מלמעלה ולבחור מבין שלל הטעמים והצבעים. יש כאן אקלרים סגולים, ורודים, אדומים, צהובים, חומים, שחורים ולבנים, ממולאים...

התפוזים של יפו, התפוזים של אלגרבה

איך אומרים תפוז בתורכית? סיפור על עץ תפוז מרחף, טוסטוס חונה ותמונה מפתיעה בפייסבוק של אשתי.

יש להם אחלה תפוזים "יש להם אחלה תפוזים!". זה מה שהיה לרינת, חברה ישראלית שלי מליסבון, לספר לי על אלגרבה לפני שהגעתי לשם בפעם הראשונה. היא לא התייחסה לחופים המדהימים, גם לא למבצרים, לטבע, לכפרי הדייגים או למסעדות פירות הים. היא התמקדה בתפוזים.

בפרדס ליד השוקת אני זוכר את עצמי, בטיולים של בית הספר, מביט מבעד לחלון האוטובוס הנוסע ורואה רצף ארוך של פרדסים, עשירים בפירות כתומים ורעננים. פרדסי הארץ השתרעו מצפון ועד דרום. פרדסנות הייתה אחד הענפים החשובים במשק הישראלי. המותג Jaffa, גאווה לאומית, ייחד את תפוחי הזהב תוצרת ישראל מיתר התפוזים בשווקים הבינלאומיים. בטיולים משפחתיים באירופה, בכל...

מחפשים בסיס מוצאים שורשים

לפעמים כשמחפשים דבר אחד, מוצאים דבר אחר, וזה כל היופי.

ביום חמישי התקשרתי לדלית, ישראלית שחיה בדרום פורטוגל.

אני: "רינת, חברה משותפת שלנו מליסבון, נתנה לי את הטלפון שלך".

דלית: "רינת? יופי. אני לא נמצאת בפורטוגל כרגע. אני עסוקה. בקצרה, איך אני יכולה לעזור לך?"

אני: "אני באלגרבה עם אשתי והבת שלנו. אנחנו שוקלים לעבור לגור כאן. אם את יודעת על בית או דירה להשכרה לשנה, אשמח לדעת".

דלית: "ממממ אני אחשוב. שלח אלי את האי-מייל שלך בוואטסאפ. אעביר אותו לבן שלי, יריב, ואבקש ממנו להיות אתכם בקשר. בהצלחה ושיהיה לכם יום תותים!".

המשפחה הצעירה שלי מחפשת בסיס. Our Base, אנחנו קוראים לזה. בשבועיים האחרונים אנחנו מטיילים באלגרבה, בדרום פורטוגל....

הסיפור על איך פגשתי את פומבל באלגרבה, סוף פורטוגל שמאלה

על טיול משפחתי, חופים מוזהבים, רעידת אדמה והחלפת חיתולים בבגאז'

השבוע יצאנו לטיול הרכב המשפחתי הראשון שלנו, אשתי, בתי בת החודשיים וחצי, אני והאוטו השכור. נסענו מליסבון דרומה, דרומה, דרומה לאלגרבה, חבל ארץ של חופים מוזהבים, צוקים עוצרי נשימה, מפרצים מסולסלים ואיים חוליים. הנסיעה ארכה וארכה והקטנטונת ישנה בעריסה. אחרי שלוש-ארבע שעות של נסיעה הגענו אל הגבול עם ספרד, בקצה הדרום-מזרחי של פורטוגל. מה רבה הייתה הפתעתי שדווקא שם, סוף פורטוגל שמאלה, מצאתי מכר ותיק מליסבון, פומבל שמו. הוד רוממותו המרקיז דה פומבל בשבילכם, גיבור לאומי פורטוגלי. מיהו פומבל? הנה הסיפור. 1 בנובמבר 1755 היה יום קיץ מושלם בליסבון. השמש זרחה, הציפורים שרו וצבעו של הים היה כחול עמוק. בתוך...

פלפלי פדרון במסעדת A Praça בליסבון

טאפס ספרדי פורטוגלי שובב וטעים שאפשר להכין בקלות בבית

פלפלי פדרון הם הנשנוש האהוב עלי בפורטוגל. קליל, מתוק, מלוח ולפעמים גם חריף. אתה לא מתחיל לטעום וכבר המנה מחוסלת. פימנטוש פדרון (Pimentos padrón) הם נקראים כאן. פלפל פדרון, שמקורו בעיר פדרון בספרד (באזור גליסיה), הוא פלפל קטן וממזר. תכונה מיוחדת שלו, כך מספרים, היא שבעוד שבדרך כלל טעמו של הפלפל אינו חריף, חלק מהפלפלים יהיו חריפים מאד. מאד! אין שום דרך לקבוע לפני האכילה אם הפלפל יהיה חריף אם לאו. ממש רולטה רוסית. מקובל שמי שנפל על פלפל חריף, חייב להזמין את יתר הסועדים לדרינק. לי, בכל מקרה, אף פעם לא יצא להגריל פדרון חריף, ואכלתי כבר די הרבה...

כריסטיאנו רונאלדו בחור כארז

האם ייתכן שמאחורי התדמית השחצנית והאנוכית של כריסטיאנו רונאלדו, ישנו בחור נדיב וטוב לב?

סרטון חדש ב- YouTube שכנע אותי שאכן כן, כריסטיאנו רונאלדו בחור טוב, בחור כארז! בסרטון מראיין ילד יפני את הכוכב הפורטוגלי במהלך אירוע שיווקי. המראיין הצעיר מנסה לשוחח בפורטוגזית עם הסופרסטאר, אולם הילד מגמגם ומתקשה בהגיית המילים. צחקוקים מלגלגים נשמעים מהקהל שבאולם. רונאלדו, בתגובה רגישה וחיננית, יוצא להגנת הילד ונוזף בקהל. "למה הם מחייכים?", שואל רונאלדו באנגלית (ונראה שהוא מתכוון לשאול "למה הם צוחקים?"). והוא מוסיף להגן על הילד: "הם צריכים להיות שמחים, כיוון שהוא מתאמץ!". בעקבות דבריו של כריסטיאנו האווירה באולם משתנה והילד זוכה למחיאות כפיים על מאמציו לשוחח עם רונאלדו בפורטוגזית. הנה הוידאו: עד שהגעתי לפורטוגל, התדמית שהכרתי...

תגליות ב-LX Factory בליסבון

המקום הכי יצירתי שבקרתי בו בליסבון עורר בי תשוקת מסעות

נדלקתי על גלובוס. זה קרה ביום ראשון השבוע ב- LX Factory בליסבון. בדרך כלל, אני לא נוגע ולא קונה פריטי יד שנייה. רק מסתכל. אנרגיה חזקה וזרה שצמודה לפריטים משומשים מרחיקה אותי מהם. אני לא זוכר מתי אי פעם קניתי פריט משומש. אבל עם הגלובוס הזה ההרגשה היא אחרת. LX Factory הוא המקום הכי יצירתי שבקרתי בו בליסבון. זהו מרכז של אמנות שנועד לקדם יזמות והתחדשות בתחומי האופנה, פרסום, ארכיטקטורה, מוזיקה, תקשורת ועיצוב, ולהפגיש אמנים ואנשי מקצוע בתחומים אלה. LX Factory נבנה בפינה חבויה של ליסבון, ברובע Alcântara, על הריסות של מחסנים ומפעלים נטושים מהמאה ה-19 ששופצו וחודשו. לחללים יש...

פָּלָדָאר זֶן – מסעדה צמחונית בליסבון

מסעדה צמחונית עם השפעות בודהיסטיות הזכירה לי שווארמה

פעם ארוחה לא הייתה ארוחה עבורי, אם לא היה בה בשר. או לפחות חומוס. עדיף שווארמה בפיתה עם חומוס, שומן צלוי וכף של טחינה למעלה. זה היה פעם. מאז 2011 אני צמחוני. לעיתים רחוקות, גילוי נאות, אני מרשה לעצמי דגים או פירות ים, אבל זה נדיר וגם עם זה לפעמים מרגיש לי לא כל כך טוב. למה אני צמחוני? התשובה לזה באה מהלב. ככה בא לי, כך מרגיש לי נכון. אם בכל זאת אני מנסה לפרוט את התחושה למילים, אז הנה כמה מילים. אין לי את הזכות ליטול מיצורים חיים את נשמת אפם. לאכול יצור חי אחר מרגיש לי אלים...

הפעם הראשונה שלי במשחק של בנפיקה ליסבון

כחלק מתהליך הקליטה שלי בפורטוגל, בחרתי לי קבוצת כדורגל לאהוד. את מכבי תל-אביב אני אוהד מלידה. את בנפיקה ליסבון אני אוהד מבחירה.

בליסבון, או שאתה אוהד בנפיקה, או שאתה אוהד ספורטינג. אני בנפיקה. התאריך: 11.4.15. המשחק: בנפיקה ליסבון נגד אקדימה דה קוימברה. מחזור 28 (מתוך 34). בנפיקה במקום הראשון בטבלה, מרחק 3 נקודות מפורטו שבמקום השני. אקדמיקה, שעסוקה במאבקי תחתית, הגיעה למשחק לאחר תשעה משחקים ללא הפסד. מחזורים ספורים נותרו לסיום העונה. זו הפעם הראשונה שלי במשחק של בנפיקה. מגרש הבית של בנפיקה ליסבון הוא ה- Estádio da Luz ("אצטדיון האור"). האצטדיון, שנחנך ב-2003, ארח מספר משחקים ביורו 2004, כולל את משחק הגמר. ב- 2014 הוא ארח את גמר ליגת האלופות. באותה השנה הוא נבחר כאצטדיון היפה באירופה במשאל מקוון של עיתון...

ליסבון 1506 קניה 2015

על מסר של שלום ותקווה שמצאתי בהתכנסות ספונטאנית של אנשים בליסבון

בכיכר הקטנה שמול כנסיית סאו דומינגוש בליסבון, קרוב מאד לכיכר רוסיו, ניצבת אנדרטה של חצי כדור עשוי אבן. בחלקה השטוח של האבן חקוק מגן דוד ובו הכיתוב הבא: 1506-2006EM MEMÓRIA DOS MILHARES DE JUDEUS VÍTIMAS DA INTOLERÂNCIA E DO FANATISMO RELIGIOSO ASSASSINADOS NO MASSACRE INICIADO A 19 DE ABRIL DE 1506 NESTE LARGO5266-5766ובתרגום לעברית:1506-2006לזכר אלפי יהודים, קורבנות של אי סובלנות וקיצוניות דתית, שנרצחו בטבח שהתחיל ב- 19 לאפריל 1506 בכיכר הזו.רס״ו - תשס״ו

Je Suis Kenya

בפוגרום ליסבון של שנת 1506 קהל אכזר של קתולים רדף, עינה, רצח והעלה על מוקד מאות ואלפים של אנשים שהואשמו כיהודים כופרים. האירוע...

דג שמש, דג ירח, דג חביתה

רשמים מביקור באושנריו של ליסבון

באחד מסופי השבוע, בילינו בילוי משפחתי באושנריו בליסבון. זו הגרסה הפורטוגלית למצפה התת ימי של אילת והיא איכותית, מהנה ולהתרשמותי גם מתייחסת בכבוד לבעלי החיים שמאכלסים את האקווריום הענק הזה. האטרקציה הזו מתאימה למבקרים בליסבון עם ילדים וגם למבוגרים שאוהבים טבע ובעלי חיים. הדג החביב עלי באושנריום הוא "דג השמש". זהו דג ענק. מבין הדגים בעלי העצם, הוא הדג המוכר הגדול ביותר, עם ממוצע אורך של למעלה מ-3 מטרים ומשקל של למעלה מ-2 טון! מקור שמו של "דג השמש" הוא ההרגל שיש לו לשכב על צידו ולהשתזף קרוב לפני המים. שמו בפורטוגזית - "דג הירח" (Peixe-Lua) – מתייחס...

ביקור ותפילה בבית הכנסת "שערי תקוה" בליסבון

אפילו שקשה לי להיזכר מתי הייתה הפעם האחרונה שבה ביקרתי בבית כנסת, תפילת יום שישי בבית הכנסת בליסבון העניקה לי הרגשה טובה של בית

חזית מבנה בית הכנסת

באחד הימים, כשנסעתי במונית באזור שכונת ראטו (Rato) בליסבון, ראיתי כתובת בעברית על שער ברזל גדול: "בית הכנסת שערי תקוה". מחמם את הלב לראות כתובת בעברית במרכז העיר. הנה, גם בליסבון, עברית בלב העיר. אנחנו במפה! בית הכנסת "שערי תקוה" הוא בית הכנסת הראשון שנבנה בפורטוגל מאז גירוש יהודי פורטוגל בשנת 1496. בתחילת המאה ה-19 בוטלה האינקוויזיציה הפורטוגלית ויהודים, ברובם סוחרים, החלו להגר לפורטוגל וממרוקו ומגיברלטר. לקהילה יהודית קטנה זו לא היה בית כנסת רשמי והיהודים קיימו תפילות וטקסים בבתים פרטיים. המצב השתנה בשנת 1904, בה נחנך בית הכנסת "שערי תקוה" בליסבון. על אף שבית...

בית פורטוגלי (Uma Casa Portuguesa)

עמליה רודריגז מפליאה בשירה על בית פורטוגלי פשוט ומלא חיבה

Uma Casa Portuguesa ("בית פורטוגלי") הוא מהשירים הפורטוגליים המפורסמים ביותר. השיר התפרסם ברחבי העולם בביצועה של הזמרת דיוות הפאדו הפורטוגלית, עמליה רודריגז (Amália Rodrigues), שהקליטה את השיר בשנת 1953. זהו שיר הלל לחיי המשפחה הפשוטים בפורטוגל, החוגג את הזמנת האורחים והנדיבות. השיר מתאר בית פורטוגלי פשוט ומלא חיבה, ששורה בו נוחות דלה. בבית פורטוגלי תמיד טוב כשיש יין ולחם על השולחן. אם מישהו נוקש בדלת בצניעות, הוא מוזמן להצטרף. ארבעה קירות מסוידים, ריח מתוק של רוזמרין, אשכול ענבי זהב, שני ורדים בגן, אזולז'ו של יוסף הקדוש ושמש אביבית. השמש והירח הם וילון החלון. זהו בית פורטוגלי. האושר שבעוני, אומר השיר,...